Рубаи Переводчик
Хайям! О чем горюешь? Весел будь! ... Цецилия Бану, Клара Арсенева
Хайям, наполни чашу пьяней и - веселись! ... Леонид Некора
Хайяму я прошу мой передать привет ... Осип Румер
Хмельная чаша нам хотя запрещена, ... Осип Румер
Холм над моей могилой, - даже он! - ... Иван Тхоржевский
Хоть всюду обесславлен им, с вином ... Цецилия Бану
Хоть грешен и несчастен я, хоть мерзостен себе я сам, ... Владимир Державин
Хоть лет тебе считают за шестьдесят - пускай! ... Леонид Некора
Хоть мудрый шариат и осудил вино, ... Осип Румер
Хоть я и пьяница, о муфтий городской, ... Осип Румер
Хочешь - пей, но рассудка спьяна не теряй, ... Герман Плисецкий
Хочу упиться так, чтоб из моей могилы, ... Осип Румер
Чашу дай! Ведь она озарение дарит всем нам! ... Нина Григорьевна Тенигина
Чашу дайте! Светильник души не возжечь, ... Нина Григорьевна Тенигина
Человек что флейта, человек что фляга, ... А.Щербаков