| Рубаи | Переводчик |
|---|---|
| В час, когда соловей станет песнь напевать, ... | Нина Григорьевна Тенигина |
| В чашах пьяниц суть тайны обоих миров, ... | Нина Григорьевна Тенигина |
| Великого Китая кувшин вина - ценней. ... | Леонид Некора |
| Венец с главы царя, корону богдыханов ... | Осип Румер |
| Верен времени будь и к Кавсару клонись, ... | Нина Григорьевна Тенигина |
| Вереницею дни-скороходы идут, ... | Герман Плисецкий |
| Верят, будто бы пьяниц ждет адский огонь, - ... | Николай Стрижков |
| Веселясь беззаботно, греша без конца, ... | Герман Плисецкий |
| Весь Коран, к сожаленью, не каждый прочтет, ... | Герман Плисецкий |
| Ветром в кудри ее залететь нелегко, ... | Нина Григорьевна Тенигина |
| Видит бог: не пропившись, я пить перестал, ... | Герман Плисецкий |
| Видя в чистом волнении сердце мое, ... | Нина Григорьевна Тенигина |
| Вина глоток один венца Китая стоит, ... | Осип Румер |
| Вина не пьющий, воздержись хотя б ... | Цецилия Бану |
| Вина пред смертью дайте мне, в бреду! ... | Иван Тхоржевский |
Омар Хайям (1048-1131), выдающийся ученый и философ своего времени, остался в веках благодаря прославившим его четверостишиям о любви и дружбе, вине и винопитии, о поиске смысла жизни и еще о многом.
Рубаи
Контакты
Email: omar.hayam.rubai@ya.ru
www.facebook.com/omar.hayam.rubai
vk.com/omar.hayam.rubai
twitter.com/HayamRubaiyat
Поддержать проект
Омар Хайям "Рубаи"