Рубаи о вине и винопитии

Люди тлеют в могилах, ничем становясь.
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Люди тлеют в могилах, ничем становясь.
Распадается атомов тесная связь.
Что же это за влага хмельная, которой
Опоила их жизнь и повергнула в грязь?

Перевод: Герман Плисецкий