Рубаи о вине и винопитии

Ни держава, ни полная злата казна -
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Ни держава, ни полная злата казна -
Не сравнятся с хорошею чаркой вина!
Ни венец Кей-Хосрова, ни трон Фаридуна
Не дороже затычки от кувшина!

Перевод: Герман Плисецкий