Рубаи о вине и винопитии

Пусть будет, пьяницы, кабак наполнен вами,
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Пусть будет, пьяницы, кабак наполнен вами,
Плащи ханжей святых пускай охватит пламя,
Клочки почтенных ряс из шерсти голубой
Пускай волочатся под пьяными ногами!

Перевод: Осип Румер