Рубаи о вине и винопитии

Я болен, духовный недуг мое тело томит,
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Я болен, духовный недуг мое тело томит,
Отказ от вина мне воистину смертью грозит.
И странно, что сколько я не пил лекарств и бальзамов -
Все вредно мне! Только одно лишь вино не вредит.

Перевод: Владимир Державин