Рубаи о вине и винопитии

Если сердце захочет свободы и сбросит аркан, 
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Если сердце захочет свободы и сбросит аркан,
То куда же уйти ему, кравчий? Ведь мир - океан!
И суфий, как сосуд узкогорлый, - неведенья полный,
Если выпьет хоть каплю, - ей богу, окажется пьян.

Перевод: Владимир Державин