Рубаи о вине и винопитии

Ты кувшин мой разбил, всемогущий господь, 
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Ты кувшин мой разбил, всемогущий господь,
В рай мне дверь затворил, всемогущий господь,
Драгоценную влагу ты пролил на камни -
Ты, видать, перепил, всемогущий господь?

Перевод: Герман Плисецкий