Рубаи о вине и винопитии

Из сиреневой тучи на зелень равнин
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Из сиреневой тучи на зелень равнин
Целый день осыпается белый жасмин.
Наливаю подобную лилии чашу
Чистым розовым пламенем - лучшим из вин.

Перевод: Герман Плисецкий