Рубаи о вине и винопитии

В чашах пьяниц суть тайны обоих миров,
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

В чашах пьяниц суть тайны обоих миров,
В них сверканье от солнечных вечных даров.
С сути тайны, запрятанной в сердце вселенной,
В винной чаше, увидишь, приподнят покров!

Перевод: Нина Григорьевна Тенигина