Рубаи о вине и винопитии

В час, когда соловей станет песнь напевать,
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

В час, когда соловей станет песнь напевать,
Надо чашу, тюльпану подобную, брать,
Пригубить до того, как по глупости люди
Возгласят: "Он успел уже чашу поднять!"

Перевод: Нина Григорьевна Тенигина