Рубаи о вине и винопитии

Обещают нам гурий прекрасных в раю,
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Обещают нам гурий прекрасных в раю,
Но прекраснее та, с кем сегодня я пью.
Издалека лишь бой барабанный приятен, -
Дайте здесь, а посулы я вам подарю.

Перевод: Николай Стрижков