Рубаи о вине и винопитии

Алый лал наливай в пиалу из ковша,
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Алый лал наливай в пиалу из ковша,
Пиала - это тело, а влага - душа.
Улыбается весело полная чаша,
Слезы сердца осушишь, ее осуша.

Перевод: Герман Плисецкий