Рубаи о вине и винопитии

Нам - вино и любовь, вам - кумирня и храм.
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Нам - вино и любовь, вам - кумирня и храм.
Пекло нам уготовано, гурии - вам.
В чем же наша вина, если все наши судьбы
Начертал на скрижалях предвечный калам?

Перевод: Герман Плисецкий