Рубаи о вине и винопитии

Отврати свои взоры от смены времен.
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Отврати свои взоры от смены времен.
Весел будь неизменно, влюблен и хмелен.
Не нуждается небо в покорности нашей -
Лучше пылкой красавицей будь покорен!

Перевод: Герман Плисецкий