Рубаи о вине и винопитии

Вожделея, желаний своих не таи,
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Вожделея, желаний своих не таи,
В лапах смерти угаснут желанья твои.
А пока мы не стали безжизненным прахом, -
Виночерпий, живою водой напои!

Перевод: Герман Плисецкий