Рубаи о вине и винопитии

То слышу я: "Не пей, сейчас у нас Шабан",
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

То слышу я: "Не пей, сейчас у нас Шабан",
А то: "Реджеб идет, не напивайся пьян".
Пусть так: то месяцы аллаха и пророка;
Что ж, изберу себе для пьянства Рамазан.

Перевод: Осип Румер