Рубаи о вине и винопитии

Огню, сокрытому в скале, подобен будь,
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Огню, сокрытому в скале, подобен будь,
А волны смерти все ж к тебе разыщут путь.
Не прах ли этот мир? О, затяни мне песню!
Не дым ли эта жизнь? Вина мне дай хлебнуть!

Перевод: Осип Румер