Рубаи о вине и винопитии

Сосуда кровью чистой и алой, как тюльпан,
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Сосуда кровью чистой и алой, как тюльпан,
Из горлышка кувшина наполни свой стакан.
Нет друга с чистым сердцем и чистою душой,
Как влага из кувшина, что мне судьбою дан.

Перевод: Леонид Некора