Рубаи о вине и винопитии

Когда ты раздобудешь кувшин вина,
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Когда ты раздобудешь кувшин вина,
То пей его открыто - нам тайна не нужна.
Кто пьян, тот всех свободней. Душа сильна, вольна...
Чьих нам усов бояться? Чья борода страшна?

Перевод: Леонид Некора