Рубаи о вине и винопитии

Пить вино хорошо, если в сердце весна,
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Пить вино хорошо, если в сердце весна,
Если гурия рядом, нежна и страстна.
В этом призрачном мире, где тлен и руины,
Для забвенья заветная чаша дана.

Перевод: Николай Стрижков