Рубаи о вине и винопитии

Заря! Дай чашу с ярким, как пурпур роз, вином;
 | Омар Хайям | Рубаи о вине и винопитии

Заря! Дай чашу с ярким, как пурпур роз, вином;
Сосуд же доброй славы о камень разобьем.
Что за мечтой тянуться? Хочу я здесь перстом
Твоих кудрей коснуться и лютни струн потом.

Перевод: Леонид Некора