Рубаи о любви

"Не пей, Хайям!" Ну, как им объяснить,
 | Омар Хайям | Рубаи о любви

"Не пей, Хайям!" Ну, как им объяснить,
Что в темноте я не согласен жить!
А блеск вина и взор лукавый милой -
Вот два блестящих повода, чтоб пить!

Перевод: Иван Тхоржевский