Рубаи о любви

Нам с гуриями рай сулят на свете том
 | Омар Хайям | Рубаи о любви

Нам с гуриями рай сулят на свете том
И чаши, полные пурпуровым вином.
Красавиц и вина бежать на свете этом
Разумно ль, если к ним мы все равно придем?

Перевод: Осип Румер