Рубаи о любви

Хочешь быть близ Лейли - так Меджнуном ты будь,
 | Омар Хайям | Рубаи о любви

Хочешь быть близ Лейли - так Меджнуном ты будь,
И весь мир, и себя для нее позабудь.
Коль дадут тебе место в меджлисе влюбленных,
Не смотри и не смей и уста разомкнуть.

Перевод: Нина Григорьевна Тенигина