Рубаи о любви

Ранним утром, о нежная, чарку налей,
 | Омар Хайям | Рубаи о любви

Ранним утром, о нежная, чарку налей,
Чанг настрой и на чанге играй веселей,
Ибо в прах превратило и Джама и Кея
Это вечное круговращение дней.

Перевод: Герман Плисецкий