Рубаи о любви

В сад тенистый с тобой удалившись вдвоем,
 | Омар Хайям | Рубаи о любви

В сад тенистый с тобой удалившись вдвоем,
Мы вина в пиалу, помолившись, нальем.
Скольких любящих, боже, в безумье своем
Превратил ты в сосуд, из которого пьем!

Перевод: Герман Плисецкий