Рубаи о смысле жизни

О, если бы крылатый Ангел мог,
 | Омар Хайям | Рубаи о смысле жизни

О, если бы крылатый Ангел мог,
Пока не поздно, не исполнен срок,
Жестокий свиток вырвать, переправить
Иль зачеркнуть угрозу вещих строк!

Перевод: Иван Тхоржевский