Рубаи о смысле жизни

Кому он нужен, твой унылый вздох?
 | Омар Хайям | Рубаи о смысле жизни

Кому он нужен, твой унылый вздох?
Нельзя, чтоб пир растерянно заглох!
Обещан рай тебе? Так здесь устройся,
А то расчет на будущее плох!

Перевод: Иван Тхоржевский