Рубаи о смысле жизни

В прах судьбою растертые видятся мне,
 | Омар Хайям | Рубаи о смысле жизни

В прах судьбою растертые видятся мне,
Под землей распростертые видятся мне.
Сколько я ни вперяюсь во мрак запредельный:
Только мертвые, мертвые видятся мне...

Перевод: Герман Плисецкий