Рубаи о смысле жизни

Когда б скрижаль судьбы мне вдруг подвластна стала
 | Омар Хайям | Рубаи о смысле жизни

Когда б скрижаль судьбы мне вдруг подвластна стала
Я все бы стер с нее и все писал сначала.
Из мира я печаль изгнал бы навсегда,
Чтоб радость головой до неба доставала.

Перевод: Владимир Державин