Рубаи о смысле жизни

Богатством, - слова нет, - не заменить ума,
 | Омар Хайям | Рубаи о смысле жизни

Богатством, - слова нет, - не заменить ума,
Но неимущему и рай земной - тюрьма.
Фиалка нищая склоняет лик, а роза
Смеется: золотом полна ее сума.

Перевод: Осип Румер