Рубаи о смысле жизни

Повторонье, подражанье - мира этого дела,
 | Омар Хайям | Рубаи о смысле жизни

Повторонье, подражанье - мира этого дела,
Если бы не повторенье, жизнь бы праздником была -
Награждались бы старанья, исполнялись бы желанья,
Тень угрозы бесполезной навсегда бы отошла.

Перевод: Владимир Державин