Рубаи о смысле жизни

Пусть буду я сто лет гореть в огне,
 | Омар Хайям | Рубаи о смысле жизни

Пусть буду я сто лет гореть в огне,
Не страшен ад, приснившийся во сне.
Мне страшен хор невежд неблагородных,
Беседа с ними хуже смерти мне!

Перевод: Владимир Державин