Рубаи о смысле жизни

Доколе будешь нас корить, ханжа ты скверный,
 | Омар Хайям | Рубаи о смысле жизни

Доколе будешь нас корить, ханжа ты скверный,
За то, что к кабаку горим любовью верной?
Нас радует вино и милая, а ты
Опутан четками и ложью лицемерной.

Перевод: Осип Румер