Рубаи о смысле жизни

Медресе выпускает развратников рать,
 | Омар Хайям | Рубаи о смысле жизни

Медресе выпускает развратников рать,
Присвоенье вакуфа - жестокости мать.
Жить в трущобном углу на довольствии нищем
Значит в царстве свободы всегда пребывать.

Перевод: Нина Григорьевна Тенигина