Рубаи о смысле жизни

Зарекался и вновь нарушал я обет,
 | Омар Хайям | Рубаи о смысле жизни

Зарекался и вновь нарушал я обет,
И обет уж давно от меня вопиет.
Я разбил вчера чашу во имя обета,
А сегодня в честь чаши нарушил запрет!

Перевод: Нина Григорьевна Тенигина