Рубаи о смысле жизни

Нет на свете тиранов злобней и жадней,
 | Омар Хайям | Рубаи о смысле жизни

Нет на свете тиранов злобней и жадней,
Чем земля и жестокое небо над ней.
Распороть бы земле ненасытное брюхо:
Сколько в нем засверкает бесценных камней!

Перевод: Герман Плисецкий