Рубаи о смысле жизни

Как чаша, опрокинут над нами небосвод,
 | Омар Хайям | Рубаи о смысле жизни

Как чаша, опрокинут над нами небосвод,
Он все живое давит и разум наш гнетет.
А посмотри, как нежно слились, уста к устам,
В лобзанье чаша с кубком, хоть кровь и там течет.

Перевод: Леонид Некора