Рубаи о смысле жизни

Будь весел эти мгновенья, в которые ты живешь,
 | Омар Хайям | Рубаи о смысле жизни

Будь весел эти мгновенья, в которые ты живешь,
Люби луноликих красавиц, чей стан с кипарисом схож.
Поскольку ты здесь не вечен, старайся стать совершенным
И радуйся, если в мире друзей совершенных найдешь.

Перевод: Владимир Державин