Рубаи о Боге

Мудрец, султан иль ринд - Творцу любой известен.
 | Омар Хайям | Рубаи о Боге

Мудрец, султан иль ринд - Творцу любой известен.
Он душу зрит и мысль, твой торг с судьбой известен.
И если свой народ ты гнусной ложью грабишь,
Как лгать посмеешь там, где твой разбой известен?

Перевод: Б.Голубев