Рубаи о Боге

В жертву жизнь у порога к Тебе принести -
 | Омар Хайям | Рубаи о Боге

В жертву жизнь у порога к Тебе принести -
Это будто в Керман тмин душистый свезти,
А пожертвовать верой, и жизнью, и миром -
Саранчиную лапку лишь преподнести!

Перевод: Нина Григорьевна Тенигина