Рубаи о Боге

На тот вздох перед другом вовек не решусь,
 | Омар Хайям | Рубаи о Боге

На тот вздох перед другом вовек не решусь,
Пред наперсником сделать его откажусь.
Если кроме Тебя его кто-то заметит, -
Вздох не сделаю этот, хоть жизни лишусь!

Перевод: Нина Григорьевна Тенигина